ས་མིང་ཚིག་མཛོད་མིག་བཤར།

དགོན་པ་འདི་ནི་གོ་ལ་སྟོན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་རྩེ་མདའ་རྣམ་གྲོལ་བདེ་ཆེན་གླིང་ཐོག་མར་བཏབ་གནང་། རྩེ་མདའ་ཞེས་པའི་མིང་ཆགས་ཚུལ་ནི། གོ་ལ་སྟོན་པ་རྒྱལ་མཚན་ནས་ཐོག་མར་དགོན་གནས་ཀྱི་ས་ལ་མདའ་འཕངས་ཏེ་ཐུགས་དཔྱད་ཀྱི་རྟེན་འབྲེལ་བརྟགས་ནས་བཏབ་པས་རྩེ་མདའ་དགོན་ཞེས་གྲགས་སོ།།

[page 419] གོ་ལ་སྟོན་པ་རྒྱལ་མཚན་ནི་བཀའ་བརྒྱུད་དེ་ལ་ཆེ་བཞི་ཆུང་བརྒྱད་ཡོད་འི་ནང་ཚན་ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་སྲོལ་འབྱེད་རྗེ་ཀརྨ་བ་དུས་གསུམ་མཁྱེན་པའི་སྐུ་དུས་སུ་བྱོན་པ་ཡིན་པས་དེ་ནས་ད་བར་བགྲང་བྱ་ཉག་མ་བརྒྱད་བརྒྱ་བདུན་ཅུ་དོན་བརྒྱད་འདས་ཟིན།

གོ་ལ་སྟོན་པ་རྒྱལ་མཚན་ད་ཉིད་ནི། འབྲི་གུང་སྐུ་རི་རིགས་སུ་སྐུ་འཁྲུངས་པའི་སྔགས་འཆང་སྟོན་པ་རྒྱལ་མཚན་ཞེས་བྱ་བ་མདོ་ཁམས་སྨད་དུ་བྱོན་ཏེ།

སྙིང་རོང་གི་ཡུལ་དུ་གདུལ་བྱའི་རྟེན་འབྲེལ་དགོངས་ཏེ་གཞི་ཆགས་གྲུབ་པའི་མཛད་སྤྱོད་ཀྱིས་ཡུལ་དེའི་ནག་ཕྱོགས་གདོན་བགེགས་ཀྱི་རིགས་རྣམས་དམ་ལ་བཞག་རྗེ་གླུ་བྲོའི་བརྡུལ་ཞུགས་མཛད། རྡོ་ཕ་བོང་ཞིག་ལ་ཞབས་བྲོ་བརྡུང་བས་ཞབས་རྗེས་རྣམས་འདམ་ལ་བརྫིས་པ་ལྟར་གྱུར། དེའི་སྐབས་སུ་ཁོང་གིས།

སྟེང་གོ་ལའི་འགྲོས་ཅན་ཉི་ཟླའི་འོག། དོན་རིག་སྔགས་འཆང་བ་ང་རང་ཙམ། ཞེས་སོགས་ཀྱིས་མགུར་བཞེངས་པས་ཁོང་གི་གདུང་རིགས་ལ། གོ་ལའི་སྔགས་བརྒྱུད་ཅེས་དེ་སྐད་དུ་གྲགས་སོ།།

རྩེ་མདའ་འདི་རུ་གོ་ལའི་མཁར་ཞེས་མཁར་གྱི་གྱང་རལ་རྩེག་གཉིས་གུམ་ཙམ་ད་དུང་མིག་ལམ་དུ་མཐོང་རྒྱུ་ཡོད། དེ་ནས་བླ་རབས་བཅུ་གསུམ་གྱི་བར་དུ་བཀའ་བརྒྱུད་པའི་ཆོས་རྒྱུན་ལྟར་བཤད་སྒྲུབ་ཆུ་བོ་གཉིས་འདྲེས་ཀྱི་བསྟན་པ་བསྐྱངས། དེ་ལྟར་བཀའ་བརྒྱུད་པའི་དགོན་པ་ཐོག་མར་ཡིན་ཚུལ་ནི།

གཙུག་ལག་ཁང་དང་ལྷ་ཁང་རྣམས་སུ་བཀའ་བརྒྱུད་པའི་བླ་རབས་ཀྱི་ཞལ་ཐང་དངོས་རིས་འདྲ་བརྙན་དང་། རྒྱལ་དབང་ཀརྨ་པའི་གསུང་ཆོས་སྐོར་ཀྱང་མང་དུ་བཞུགས་པས་གསལ་བོར་ངེས་ཐུབ་པར་མ་ཟད། ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད་པའི་སྲུང་མ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ་ཡིན་ལ།

དེ་ད་ལྟའང་རང་དགོན་དུ་མཆོད་གསོལ་གྱི་སྲོལ་དེ་རྒྱུན་འབྱམས་སུ་བཞུགས། དེ་ཡང་གནམ་ལ་ཉི་ཟླ་སྐར་གསུམ། ས་ལ་གོ་ལ་ཁག་གསུམ་ཞེས་གྲགས་པའི་སྙན་པ་ཕྱོགས་བཅུའི་སྲིད་ན་འགེངས་བར་བྱུང་བ་ནི།

གོ་ལ་སྔགས་རྒྱུད་ལས་མཆེད་པའི་སྤུན་གསུམ་གྱིས་དགོན་པ་གསུམ་གྱི་བདག་པོར་དབང་བསྒྱུར་དེ་མདོ་སྔགས་ཀྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་བླ་རུ་སྤེལ་བས་སྙན་གྲགས་ཀྱི་གདུགས་དཀར་སྲིད་པའི་རྩེ་མོར་བསྒྲེངས། གོ་ལ་ཁག་གསུམ་ཞེས་པ་ནི། རྩེ་མདའ་དགོན། འཇང་སྒང་དགོན།

སྒོ་ཆེན་དགོན་དང་གསུམ་ཞེས་བགྲང་ངོ་། གོང་ཞུས་ལྟར་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་རབས་བཅུ་གསུམ་གྱིས་བསྟན་པ་བསྐྱངས་མཐར། གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་བ་ལ་སྟོད་ན་སྡོར་སྨིན། བར་ན་ཞེ་རྫོགས། སྨད་ན་ཀཿདཔལ་ཞེས་རྨ་མེད་རྒྱུད་པའི་ཕྱི་མོ་དེ་དག་ལས།

དཔལ་ཡུལ་རྣམ་རྒྱལ་བྱང་ཆུབ་གླིང་གི་ལུང་རྟོགས་བསྟན་པའི་མངའ་བདག་ཆེན་མོ་རིག་འཛིན་ཀུན་བཟང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཐུགས་ཀྱི་སློབ་ཆེན་རྣམ་བཞི་ཞེས་ཡོངས་སུ་ལྡིར་བའི་ཡ་གྱལ་པཎ་ཆེན་བིམ་མི་ཏྲའི་རྣམ་སྤྲུལ་གྲུབ་དབང་རྡོ་རྗེ་ཐར། སྤྱི་ལོ་1666ལོར་རིག་འཛིན་ཀུན་བཟང་ཤེས་རབ་དེ་ཉིད་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་བཀའ་ལུང་གིས་བསྐུལ་བ་སྤྱི་བོར་བཞེས་ཏེ་ཏྲེ་ཧོར་ཡུལ་གྲུར་ཕེབས་ནས།

རྩེམདའ་དགོན་འདི་དཔལ་ཡུལ་རྣམ་རྒྱལ་བྱང་ཆུབ་གླིང་གི་ཆོས་རྒྱུན་དུ་གཏོགས་པའི་གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་པའི་བསྟན་པར་བཀས་མངའ་དབང་བསྒྱུར་ཏེ་རྣམ་གྲོལ་བདེ་ཆེན་གླིང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་ལ་གསར་བཞེངས་དང་། ཞིག་གསོ་[page 420] མཛད་དེ་ཕྱག་རྫོགས་ཀྱི་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་ཆེས་ཆེར་སྦར། ཁོང་ཉིད་དུ་སྐུ་ན་ཕྲ་བའི་དུས་རབ་ཏུ་བྱང་ཞིང་། ཀརྨ་བདེ་ཆེན་སོགས་བཤེས་གཉེན་དུ་མ་བཀུར་ནས་དབང་ཁྲིད་མན་ངག་གི་གདམས་པ་མང་དུ་མནོས།

དགུང་གྲངས་བཅོ་ལྔའི་ཐོག། དཔལ་རྣམ་རྒྱལ་བྱང་ཆུབ་གླིང་དུ་གྲྭ་སར་ཕེབས་ཏེ། རིག་འཛིན་ཀུན་བཟང་ཤེས་རབ་རིགས་ཀྱི་བདག་པོར་བསྙེན་ནས། དབང་ལུང་མན་ངག་ཁྲིད་རྒྱུན་མ་ལུས་པ་ཐུགས་ཀྱི་བཅུད་དུ་བསྟིང་། དེ་ཐོས་དོན་མ་ལུས་པ་ཉམས་སུ་བསྟན་བས།

འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་གནས་ལུགས་ཇི་བཞིན་གཟིགས་པ། སྣང་བཞི་མཐར་ཕྱིན་ཅིང་སྐུ་བཞི་མངོན་གྱུར་གྱི་གདམས་པ་ཐོབ། མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པས་རྫུ་འཕྲུལ་ལ་ཐོག་པ་མེད་པའི་བཀའི་རང་དབང་འབྱོར། དེ་ཡང་ཁོང་གི་མཚན་ལ་རྡོ་རྗེ་ཐར་ཞེས་གསོལ་བའི་རྒྱུ་མཚན་ནི།

རིག་འཛིན་ཀུན་བཟང་ཤེས་རབ་ནས་གཤིན་ནས་གཤིན་པོའི་རྣམ་ཤེས་ཕོར་བའི་ཞབས་སུ་མནན་ཏེ་སྡེང་དུ་རྡོ་རྗེ་བཞག་ནས་ཉམས་སད་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཁོང་ལ་འབོ་བ་གསུང་དུ་བཅུག་པ་ན།

ཕཊ་སྒྲ་དང་མཉམ་དུ་རྡོ་རྗེ་འཕགས་ཏེ་ཁང་བའི་གཤམ་ཤིང་ངོས་སུ་འཛེར་བས་རྡོ་རྗེ་ཐར་ཞེས་ཞུ་བ་བྱུང་ཞེས་གྲགས་སོ། སྡེ་དགེའི་ཁྲི་ཆེན་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་དང་མཆོད་ཡོན་དུ་གྱུར་བ་སོགས་བུ་སློབ་དང་ཡོན་བདག་གི་ཁྱབ་པར་གྱུར།

གྲྭ་ས་ནས་རྩེ་མདའ་དགོན་དུ་ཕེབས་ནས་གོང་ཞུས་ལྟར་གོང་སའི་ཧོར་གྱི་ཡབ་མེས་ཆེན་པོ་ནོ་ཡོན་ཧ་ཤང་ཆེ་མཆོད་ཡོན་འབྲེལ་ནས་བསྟན་པའི་སྦྱིན་བདག་མཛད་དེ་ཕྱིན་ནང་གི་རྟེན་དང་བརྟེན་པར་བཅས་པ་གསར་བསྐྲུན་དང་ཞིག་གསོའི་མཛད་པ་བཞེས།

བཤད་སྒྲུབ་འཁོར་ལོ་གཉིས་ལྡན་གྱི་བསྟན་པ་སྤེལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་འཇུག་པ་ཤིན་ཏུ་ཡངས་བས། སྟོད་རྒྱ་གར་ཡུལ་གྲུ་མན་ཆད། སྨན་རྒྱ་ནག་གི་ཆུ་མཐའ་ཡན་ཆད། ཤར་རྒྱ་རོང་རྒྱལ་ཁག་བཅོ་བརྒྱད། ལྷོ་རོང་སྟེ་རྫོང་ཁག་ཉེར་ལྔ། ནུབ་སྡེ་ཆེན་མངའ་རི་སྐོར་དསུམ།

བྱང་འབྲོག་སྟེ། ནག་ཁག་གསུམ་སོགས་ཡུལ་གྲུ་ཐམས་ཅད་ཆོས་རྒྱུད་དང་སློབ་རྒྱུད་ཀྱིས་གང་། སློབ་ཆེན་གདུགས་ཐོག་སྟོང་ལ་སོགས་བྱུང་ནས། ཕྱག་རྫོགས་བསྟན་པའི་ཕྲིན་ལས་ཡར་ངོའི་ཟླ་བའི་ཁམས་བཞིན་འཕེལ་བ་བྱུང་ངོ་།

དེ་ནས་རིམ་བཞིན་བླ་རབས་བྱོན་ཚུལ་ནི། དང་པོ་གོ་ལ་རྡོ་རྗེ་ཐར། གཉིས་པ་ཀརྨ་ཆོས་ཀྱི་འབྱུང་གནས། གསུམ་པ་སྤྲུལ་སྐུ་དབང་དྲག་རྒྱ་མཚོ། བཞི་པ་བློ་གྲོས་དབང་ཕྱུག། ལྔ་པ་གནམ་ལ་ཐེངས་གསུམ་འཕུར་བའི་སྤྲུལ་སྐུ་ཀརྨ་སྨིན་གྲོལ། དྲུག་པ་ཀར་དབང་འགྲོ་འདུལ་རྡོ་རྗེ།

བདུན་པ་ཡང་སྤྲུལ་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ། བརྒྱད་པ་སྤྲུལ་སྐུ་དཔལ་འབྱོར་རྒྱ་མཚོ་བཅས་བྱོན། གཞན་ཡང་ཐོག་འཛིན་བླ་མ་བློ་གྲོས། མགོ་ལོག་སྤྲུལ་སྐུ་ཆོས་ལོ་སོགས་སྐུ་ཆོས་ལོ་སོགས་སྔ་གཞུག་ཏུ་བྱོན་པ་དེ་ད་གིས་མཚན་ལྡན་གྱི་བཤེས་གཉེན་དུ་མ་བསྟེན་ནས།

གསར་རྙིང་གི་གདམས་ཁྲིད་དང་ཕྱག་རྫོགས་ཀྱི་རྣམ་འབྱོར་སོགས་ལ་ཐུགས་སྦྱངས་ནས་མདོ་རྒྱུད་མན་ངག་ཟབ་རྒུའི་ཕ་རོལ་བརྒལ།

དེ་དག་གི་དོན་སྒོམ་པས་ཡེ་ཤེས་མངོན་དུ་གྱུར་པའི་གྲུབ་རྟགས་གདུལ་བྱ་ཐུན་མོང་པའི་ངོར་ཡང་ནམ་མཁར་ཐོགས་མེད་དུ་འཕུར་ནུས་པ་དང་ནག་ཕྱོགས་མི་མ་ཡིན་སོགས་ཀྱི་བར་ཆད་བརྩམས་ཏེ་གནམ་ལས་ཐོག་བབས་ཡང་རྩོལ་མེད་འཛིན་པ་སོགས་ཐུན་མོང་དང་ཐུན་མིན་གྱི་[page 421] ཡོན་ཏན་དག་ལ་མངའ་བརྙེས་པའི་གང་ཟག་གིས་བཤད་སྒྲུབ་ཀྱིས་བསྟན་པ་སྤེལ་བའི་མཛད་རྣམས་རྒྱ་མཚོའི་ཀླུང་ལྟར་ཟབ་ཅིང་རྒྱ་ཆེ་བ་བཞུགས་པ་གདོན་མི་ཟ་ཡང་། དེ་དག་ཡི་གེའི་ལམ་དུ་འགོད་སྤེལ་མ་གནང་བ་དང་།

གནང་ཀྱང་དུས་དབང་གིས་མི་མངོན་པའི་དབྱིངས་སུ་བཞུགས་པ་སོགས་ལས་ཕྲ་ཞིབ་ཀྱི་རྣམ་ཐར་འདི་ལྟ་བུའོ་ཞེས་སྨྲ་བའི་མགྲིན་པ་འདེགས་དཀའ་འོ།། གྲྭ་མང་གི་སྒྲིག་སྲོལ་ནི་རྒྱལ་བ་དཔལ་ཡུལ་བའི་ལུགས་དང་ཕྱི་མཐུན་ནང་མཐུན་དགོས་ཤིང་། སྔོན་འགྲོ་རྩ་རླུང་ནས། ཆོས་ཐུན་ཡོངས་རྫོགསདང་།

བསྙེན་སྒྲུབ་སོགས་ཀྱི་ལོ་མཚམས་འགའ་མ་བཞུགས་པར་བླ་མ་དང་གྲྭ་བའི་གོ་ཆོད་པ་དང་། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་གནང་ཀྱང་། གློར་བུ་བའི་རྐྱེན་གྱི་སྒོ་གསུམ་ལས་མཐའ་ལོག་ནས་སྐྱ་སར་བབས་ན་དགོན་པ་ལ་དཀའ་བཤགས་དང་། སྒྲིག་ལམ་ལྟར་ཉེས་ཆད་ཅི་བབས་བཅོད་སྲོལ་ཡོད། དུས་མཆོད་ཀྱི་རྒྱུན་སྲོལ་ནི།

ཚེ་བཅུ་ཉིན་བརྒྱད་འཆམ་དང་བཅས་བ་ཡོད། སྤྱི་ཚོགས་ཉིན་བརྒྱད། དགུ་གཏོར་ཉིན་ལྔ་འཆམ་དང་བཅས་པ་གུ་དྲག་བདུན་སྒྲུབ། མགོན་པོ་ཉིན་བདུན། སྐུ་གསུམ་སྒྲུབ། དབྱར་གནས་སོགས་དགོན་པའི་ཕྱག་སྲོལ་ལྟར་དུས་མཆོད་དེ་དག་ལོ་ལྟར་འཚོགས་དགོས།

དགོན་པའི་འགན་བཞེས་ཀྱི་བླ་སྤྲུལ་རྣམས་ཀྱི་གཞིར་བཟུང་གིས་བཀོད་སྒྲིག་ལྟར། གྲྭ་ཚང་ནང་ནས་སྤྱི་བ་ཚེས་བཅུའི་འགན་ཁུར་ལོ་རེ་བཞིན་བསྐོས་ནས། མ་དངུལ་རྩེ་ས་གཏད་གོར་བཞི་སྟོང་། འབྲུ་རིག་ནས་ཟིས་བརྒྱད་བརྒྱ། ཇ་སྒམ་ཉི་ཤུ།

ས་ཞིང་མུའུ་ཉེར་ལྔ་ཙམ་སྤྱི་རྒྱུ་གཞིར་བཞག་ནས་དུས་མཆོད་འཚོགས་རྒྱུ་ཡིན། མདོ་སྔགས་ཟུང་འཇུག་ཁང་ཞིང་མུའུ་ཉེར་ལྔ་ཙམ་སྤྱི་རྒྱུ་གཞིར་བཞག་ནས་དུས་མཆོད་འཚོགས་རྒྱུ་ཡིན། མདོ་སྔགས་ཟུང་འཇུག་ཁང་ཞེས་པའི་ལྷ་ཁང་།

དུར་སྨྲིག་གི་མཛེས་པར་བཀླུབས་པའི་སེར་མོ་བ་ཆིག་བརྒྱ་ལྔ་བཅུ་ཙམ་འདྲ་ཡུལ་གྱི་གནྡྷོ་ལ་ཀ་ཐག་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔའི་ཁྱོན་ཅན་གྱི་སྟེང་ན་གཙང་ཁང་སོགས་ཀྱང་མཛེས་པར་བརྩེག་མར་ཡོད་ལ།

ཡང་སྟེང་དུ་གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་ཆོས་འཁོར་སོགས་ཀྱི་མཛེས་འོད་རྣམ་པར་འཕྲོས་པས་དད་ལྡན་གདུལ་བྱ་རྣམས་ཀྱི་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་དུ་ཡོངས་སུ་བརྗིད། འདུ་ཁང་གི་མདུན་ངོས་སུ་རྒྱ་རོང་ནས་གྲྭ་སར་ཕེབས་པའི་གྲྭ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཁང་ཚན་ཤག་བཅུ་བཞི་ཙམ་ཚར་དུ་དངར།

དེདག་གི་མཐའ་སྐོར་དུ་འདུ་སྡེ་སོ་སོའི་བཞུགས་ཤག་བཞི་བཅུ་ལྷག་རྒྱུ་སྐར་གྱི་ཚོམ་བུ་བཞིན་དུ་ལེགས་པར་བཀྲམས་སོ།།

སྤྱི་མཐུན་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཞིང་དུ་བཞུས་པའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྟེན་ལས། དང་པོ་སྐུ་རྟེན་ལ། བླ་མ་བློ་གྲོས་དབང་ཕྱུག་གི་རྫ་བི་སི་ནང་ནས་དྲངས་པའི་ཤྰཀྱ་ཐུབ་གསེར་སྐུ་བཙོས་པའི་གསེར་སྐུ་ཤར་ལི་མ་སུམ་བརྒྱ་དང་།

ཙན་དན་སྤྲུལ་སྙིང་ལས་གྲུབ་པའི་སྤྱན་རས་གཟིགས་བཅུ་གཅིག་ཞལ། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་གསོན་ཉམས་ལྡན་ཞིང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་གཟི་འོད་ཆེ་བ་བཅས་ཀྱི་ཞལ་ཐང་མང་པོ་དང་། འཇིམ་སྐུ་ཀྱང་དུ་བཞུགས།

བསྟན་ཆོས་ཆ་གཅིག། གོ་ལའི་ཕ་འབུམ་ཟེར་བའི་གསེར་ཞུན་གྱིས་བྲིས་པའི་འབུམ་ཆ་གཅིག་བཅས་གཙོས་པའི་གསུང་རབ་ཀྱི་གླེགས་བམ་ཁྲི་གཅིག་བཞུགས། ཐུགས་རྟེན་ལ། རྡོ་རྗེ་[page 422] ཕ་ལམ་ལས་གྲུབ་པའི་མཆོད་རྟེན་སོར་བཞི་ཙམ་དང་།

ཟངས་གསེར་ལས་གྲུབ་པའི་སྐུ་གདུང་ལྕོག་ཚད་མ་ཆ་གཉིས། ཤིང་གི་སྐུ་གདུང་ཆ་བཅོ་ལྔ། ཁྱོན་འབོར་བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་ཡོད། རོལ་མོ་དང་མཆོད་ཆའི་སྐོར་ལ་དངུལ་མཆོད་ཆ་གསུམ་ཆ་གསུམ་དངུལ་གྱི་སྤོས་ཕོར། དངུལ་གྱི་མཎཌལ་གསུམ། གསེར་གླིང་ཆ་གཅིག་དངུལ་གླིང་ཆ་གཉིས།

དངུལ་གྱི་ཕུད་རྐོང་ལྔ་ཡོད། དུང་དམར་གསེར་བཀྲ་མའི་བྱུ་རུའི་ཕྲ་ལྡན་གཙོས་པའི་དུང་དམར་ཆ་ལྔ་ཡོད། གླིང་བུ་ཆ་ལྔ། མཁར་རྔ་ཆེ་ཆུང་བདུན། རྐང་དུང་ཆ་བརྒྱད། གསེར་དངུལ་གྱི་སྤྲས་ཅན་དུང་དཀར་ཆ་གཉིས། ཟངས་རག་གི་མཆོད་ཆ་བཅུ། ཆ་ལང་སྐོར་ལ། བཙན་ཚང་སྟོང་གསུམ་འབྲུག་སྒྲ།

ད་སྐུ་ཁུ་བྱུག་མགྲིན་སྙན། རྡོ་སྟོད་རྔམ་པའི་སྒྲ་འབྱིན། བཀྲ་ཤིས་ནོར་བུ་འཁྱིལ་བ། ཡ་མ་ཟུང་། པད་མ་དྲི་མེད་གཙོས་པའི་ཆ་ལང་ཆ་དྲུག་རེ་བདུན་ཡོད། འཐར་ཆལ་ལ། ལྷ་ཡི་རོལ་མོ་ཤང་ཆས། བཀྲ་ཤིས་འཁྱིལ་བ། མཁར་ཀར་ཀར། མ་ཎི་མ། ཚེ་བཅུའི་འཐར་ཆལ་བཅས་ཆ་བརྒྱད་ཡོད།

དབང་དྲིལ་གཙོས་པའི་དྲིལ་བུ་སུམ་ཅུ་སོ་བཞི་བཅས་མཆོད་ཆས་རིགས་སོགས་རིན་གྱིས་གཞན་ན་ནོར་སྣ་ཕལ་བས་འཛིན་ལྷུན་པའི་དཔལ་ལྟར་སྤུངས་ཀྱང་བསྒྲུན་དུ་མེད་ཅིང་། བྱིན་རླབས་ཀྱི་འཇུག་པ་ཀུན་གསལ་མཐོངས་ལྟར་ཡངས་པ་སོགས་ཀྱི་སྣོད་བཅུད་ཀྱི་དགེ་མཚན་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་བཞུགས་ཀྱང་།

བསགས་མཐར་འཛད་པ་དང་། མཐོ་མཐར་ལྷུང་བ་སོགས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཆོས་མཐའ་དག་མཐའ་བཞི་ལས་འདའ་བར་སུས་ཀྱང་བསྒྱུར་མི་ནུས་པའི་མཐུ་བཙན་པའི་ལས་སྣང་སེམས་ཅན་གྱི་མྱིང་དགོས་པས། ངོ་རྡོལ་བཞི་ལས་འདའ་བར་སུས་ཀྱང་བསྒྱུར་མི་ནུས་པའི་མཐུ་བཙན་པའི་ལས་སྣང་སེམས་ཅན་གྱི་མྱོང་དགོས་པས།

ངོ་རྡོལ་བཞི་བ་ཞེས་པའི་སྐབས་དང་རིགས་གསར་སྐབས་དང་རིག་གསར་སྐབས་ཀྱི་དུས་ངན་གྱི་རྐྱེན་དྲག་པོ་བྱ་ཏེ། འདུ་ཁང་རྟེན་དང་བརྟེན་པ་གྲྭ་ཤག་དང་བཅས་པ་དྲན་པའི་ཤུལ་ལམ་ལས་གང་ཡང་མེད་པར་བཟོས་པས་ཤིན་ཏུ་བློ་ཕམ་པའི་གནས་སུ་གྱུར་མོད།

འོན་ཀྱང་སྡུག་མཐར་སྐྱེད་ཅེས་པའི་དཔེ་ལྟར་ཏང་གི་སྐབས་བཅུ་གཅིག་པའི་ཀྲུང་ཨུ་ཚང་འཛོམས་གྲོས་ཚོགས་ཐེངས་གསུམ་པ་འཚོགས་ནས་ཡར་དག་པའི་སྲིད་ཇུས་ཉི་མའི་སྣང་གིས་མི་ངན་བཞི་ཡི་འབྱུང་བྱ་ལྡོང་བར་བྱས་ཤིང་། འགྲོ་ཀུན་རྨ་བྱའི་ཟློས་གར་བསྒྱུར་བའི་དུས་ཚུགས་མངོན་དུ་བྱུང་བའི་སྐབས།

དཔལ་རྩེ་མདའ་དགོན་ཡང་སྔར་སྲོལ་བཞོན་སྐྱར་བཞེངས་ཆོག་པའི་བཀའི་གནང་བ་གཞན་གསོས་མགྲོན་གླུ་སྒྲ་འཛིན་གྱི་བཅུད་དུ་ཐོབ་ཚེ།

ཐུགས་དགའ་བ་དང་བཅས་ཏེ་དབོན་པོ་ཀརྨ་དང་དཔོན་པོ་འཆི་མེད་རྒྱ་མཚོ་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་གཙོ་འགན་བཞེས་ནས་སེར་མོ་བ་ཡོངས་རྫོགས་དང་དད་ལྡན་དམངས་ཚོགས་ཀྱིས་ནུས་ཤུགས་ཀྱི་མཐུ་གཅིག་ཏུ་སྤུངས་ཏེ།

དགོན་པ་གསར་བསྐྲུན་གྱི་རྨང་བཏིང་ནས་བཟུང་ད་བར་བྱ་བའི་རིམ་པ་མང་པོར་བརྒྱུད་ནས་ད་ལྟ་དངོས་སུ་གྲུབ་པའི་འབྲས་བུ་ནི། ཀ་ཐག་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཅན་གྱི་གཙུག་ལག་ཁང་དང་། རྒྱ་རོང་ཁང་ཚན་ཤག་བཞི་བཅུ་ཅན་ཞིག་དང་གྲྭ་ཤག་སུམ་ཅུ་ཙམ་གྲུབ་ཟིན། ནང་བཞུགས་ཀྱི་རྟེན་ནི།

སྔར་ལུས་ཀྱི་ཞལ་ཐང་འགའ་དང་། ལུགས་སུ་བླུ་པའི་གསེར་སྐུ་ཉིས་བརྒྱ། སྨན་འཇིམ་གྱི་སྐུ་མཁན་སློབ་ཆོས་གསུམ་གཙོས་པའི་སྐུ་འགའ་དང་། བཀའ་བསྟན་གཙོས་པའི་འཕགས་བོད་ཀྱི་གསུང་རབ་འགའ། རོལ་མོའི་རིགས་[page 423] ཀྱང་གསར་རྙིང་གི་སྦུབ་ཆལ་སིལ་སྙན་དུ་མ་བཞུགས་སུ་གསོལ་ནས་མཆོད་པས་མཉེས་པར་བྱེད་པའོ། དགོན་པ་སྐྱར་གསོའི་མཛད་རིམ་གྱི་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་དུ་མཆོག་སྤྲུལ་དཔལ་འབྱོར་རྒྱ་མཚོ་ནས་ཐུགས་ཀྱིས་བཀོད་པ་དང་། དཔལ་འབྱོར་གྱི་ཞལ་འདེབས་ཁྲི་ཚོ་ཁ་ཤས་གནང་བ་སོགས་བཀའ་དྲིན་བསྐྱངས་བ་མ་ཟད།

ལྕེ་བཙན་སྙིང་ཐིག་སོགས་ཉམས་ལེན་གྱི་སྐོར་རྩལ་འདོན་གྱི་བཀའ་ཁྲིད་གནང་བ་སོགས་རྒྱལ་བསྟན་སྤྱིའི་ཉམས་གསོ་དང་སྒོས་སུ་རང་དགོན་གྱི་བསྟན་པ་ཉམས་གསོ་དང་བསྟན་དོན་འཆད་སྤེལ་གྱི་མཛད་པ་བཞེས་བཞིན་དུ་ཞིང་གཞན་གྱི་གདུལ་བྱའི་དོན་དུ་གཟིགས་སྐུའི་བཀོད་པ་ཆོས་དབྱིངས་སུ་བསྡུས་པས་རང་ཅག་བསྐལ་ངན་གདུང་བས་མཆི་མ་དཀུ་བ་བྱུང་ངོ་།

རྒྱ་རོང་མཁན་པོ་ཐུབ་བསྟན་རང་གྲོལ་ནི། སྔོན་དུས་འགྱུར་མ་བྱུང་གོང་གྲྭ་ས་རྩེ་མདའ་དགོན་དུ་མཛད་ནས་མགོ་ལོག་སྤྲུལ་ལོག་སྐུ་ཆོས་ལོ་དང་མཁན་པོ་ཚུལ་ལོ་སོགས་བཤེས་གཉེན་དུ་བསྟེན་ནས་ལོ་ལྔར་བཞུགས།

ཕྱིས་སུ་གསེར་ཐང་བླ་རུང་ནང་བསྟན་སློབ་གླིང་དུ་མཁན་འཇིགས་མེད་ཕུན་ཚོགས་འབྱུང་གནས་སོགས་མཉེས་པ་གསུམ་གྱིས་བསྙེན་ནས་མདོ་སྔགས་ཀྱི་ཆོས་སྐོར་མང་དུ་གསན་ཏེ། མཁན་པོའི་མཚན་བཏགས་བཞེས། སླརརྩེ་མདའ་དགོན་དུ་ཕེབས་ནས་དབྱར་གནས་མཁན་པོ་གནང་བ་དང་།

བཤད་གྲྭ་བ་ལ་སྤྱོད་འཇུག་དང་སྔོན་འགྲོ་ཀུན་བཟང་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་། སྡོམ་གསུམ་རྣམས་ཀྱི་མཛུབ་ཁྲིད་གནང་དང་གནང་མུས་སུ་བཞུགས་པར་བཀའ་དྲིན་ཆེ།

དབོན་པོ་ཀརྨ་དང་དབོན་པོ་འཆི་མེད་རྒྱ་མཚོ་རྣམ་གཉིས་ཀྱིས་བསྟན་པའི་འགན་བདག་གིར་བཞེས་ནས་བླ་གྲྭ་ཆིག་བརྒྱ་ལྷག་གིས་ཐུགས་མཐུན་ཞིང་ཁྲིམས་གཙང་བའི་སྒོ་ནས་རྒྱལ་བ་དཔལ་ཡུལ་བའི་ཕྱག་སྲོལ་ལྟར་དུས་མཆོད་ཀྱང་ཟུར་རྒྱན་གྱི་འཆམ་མ་གཏོགས་པ་ཚང་མ་འཚོགས་རྒྱུའི་རྒྱུན་སྲོལ་ལེགས་བཙུགས་ཟིན་པ་དང་།

མདོར་ན། གྲྭ་རྒན་གཞོན་ཚང་མས་ན་ཚོད་དང་བླ་ཚོད་ལ་བསྟུན་ཏེ་ཐོས་ཀློག་དང་ཉམས་བཞེས་ཀྱི་དགེ་སྦྱོར་ལ་འབད་འབུངས་ལྷོད་མེད་བགྱི་བཞིན་བཞུགས་སོ།།